El triángulo de la exposición

Has oído hablar de eso, estoy seguro. Es legendario en cuentos y canciones y celebrado por instructores de fotos en todas partes. ¡Incluso podemos comprar camisetas conmemorando el concepto! Se han escrito innumerables artículos sobre el “triángulo de exposición” (intente una búsqueda en la Web y compruébelo usted mismo), todo con la intención de ayudar a los recién llegados a fotografiar cómo funciona la exposición en sus cámaras.

Algunos de estos artículos son oscuros y pedantes y, como diría mi amigo Shaw, se dedican a la tecnología para impresionar al lector con la experiencia del escritor. Otros hacen un esfuerzo sincero por comunicar información importante al lector, pero todos fallan en reconocer que más allá de ISO, apertura y velocidad de obturación, hay una cuarta parte de la ecuación de exposición, la parte sin la cual no habría exposición alguna. ; Y esa parte es la luz .

Medidor de exposición Weston de los años 50.

El concepto de un triángulo para explicar la exposición es reciente, y carece de realidad, ya que solo se ocupa de los instrumentos de escritura y deja de lado el medio con el que escribimos. ISO, la apertura y la velocidad de obturación son nuestra manera de manejar la intensidad de la luz que encontramos para obtener nuestro brillo de exposición óptimo. Los libros de fotografía más antiguos tienen cuadros e incluso cuadrantes para ayudarnos a calcular la exposición adecuada, y todos estos factores influyen en la luz en la ecuación.

Computadora de exposición a la luz del día de la versión 1956 de la guía fotográfica maestra de Kodak

La luz, después de todo, no es constante. En los días de la película, cuando los hombres eran hombres y las cámaras eran cámaras, absteniéndose de recibir llamadas de sus amigos y regalando su ubicación a la NSA, cada caja de película que abrimos tenía instrucciones sobre cómo lidiar con la luz. Miembro caprichoso del cuadrángulo de exposición anteriormente conocido.

Para el sol directo, use estos ajustes, en arena o nieve, haga esto, en sombra abierta, configure su cámara de esta manera y, cuando el cielo esté nublado, pruebe esta combinación de velocidad de obturación y apertura. Para aquellos que querían poder disparar en otras circunstancias (en interiores o por la noche, por ejemplo, o en medio de un huracán), había medidores de luz.

Comenzando a principios de la década de 1930, los medidores de exposición portátiles permitieron la medición precisa de la luz, y por solo $ 3.95 (el precio de una semana de comestibles en 1956) también estaba la Kodak Master Photoguide con sus calculadoras de exposición; diales giratorios que permitieron la adaptación de ISO al nivel de luz actual para determinar un rango de combinaciones adecuadas de apertura y velocidad de obturación.

Mi copia de 1956 de la Master Photoguide tiene diales para luz diurna, proyectores (incandescentes) y flash, así como páginas de recomendaciones para “situaciones inusuales de luz diurna” y “fotografía en color por la noche”. Las películas de esta era tenían una calificación ISO de 10 para transparencia Kodachrome (diapositiva) a 32 para película de impresión Kodacolor, a 100 para película de transparencia Ektachrome.

El valor de exposición, o EV, es clave para comprender la exposición y el hecho de que no existe una combinación adecuada de ISO / apertura / velocidad de obturación para un nivel de luz determinado, sino varias, según la apariencia que desee darle a su imagen.

El gráfico de valor de exposición muestra muchas combinaciones diferentes que resultan en el mismo brillo de imagen.

La regla de Sunny 16 es un lugar fácil para comenzar a entender esta tabla. Si ya lo sabes, por favor, perdona la repetición, pero para aquellos de ustedes que no lo saben, aquí está:

Luz solar directa durante la mayor parte del día = f16 @ velocidad de obturación de 1 / ISO. En otras palabras, ISO 500 = 1/500 seg a f16. Mirando la tabla de arriba, vemos que 1/500 seg @ f16 tiene un valor de exposición (EV) de 17. Cada otra combinación de velocidad de obturación y apertura que tiene un EV de 17 dará la misma exposición. Del mismo modo, ISO de 64 equivale a una exposición de 1/60 @ f16 y un EV de 13. Esto significa que puedes usar cualquier EV de 13 para obtener la exposición que deseas, pero tu foto se verá muy diferente a 1/4000 seg. f1.4 (movimientos detenidos y fondo desenfocado) que a 1/8 seg @ f32 (objetos en movimiento borrosos y fondo enfocado al infinito y más allá).

La EV de estos dos ajustes es la misma, y ​​ambas (así como todas las demás combinaciones de EV 13) son exposiciones correctas bajo la luz solar directa para ISO 64. Si las nubes entran y su luz se desvanece, sin embargo, esa cuarta parte de la exposición El cuadrilátero requiere el reajuste de los otros tres y reinará un nuevo EV.

Medidor de exposición Gossen Luna Pro con lectura EV: útil para configurar su Hasselblad.

La mayoría de los medidores de exposición calcularán el brillo de la escena en EV. Mis medidores de Sekonic sí, mis medidores de Minolta antiguos y mis medidores de Gossen y Weston incluso más viejos también. Y muchas de las cámaras con obturador de hoja de las generaciones anteriores tenían una escala de EV que podría bloquear la velocidad de obturación y la apertura en el mismo EV, permitiendo el cambio rápido y fácil de una combinación a otra. Por supuesto, podemos hacer lo mismo ahora (cambiar de una combinación a otra) con nuestras cámaras digitales en los modos automáticos de prioridad de apertura, prioridad de obturador y programa.

El medidor que uso con más frecuencia lee tanto el flash como la luz ambiental y puede dar lecturas en EV.
La escala EV conecta la velocidad de obturación y los anillos de apertura en mi Hasselblad 500 C – 80 mm f2.8 Zeiss Planar

El concepto de “triángulo de exposición” es defectuoso, no solo porque pasa por alto el ingrediente más importante de la fotografía, sino que también tiene fallas porque los lados no se correlacionan de manera significativa. En otras palabras, no te dicen qué exposición al uso, lo que lo hace, bueno, por definición, bastante inútil. Solo trata con los controles de la cámara y no con el nivel de luz.

Por supuesto, aparte de revelar la verdad de que hay cuatro ingredientes para el brillo de cada imagen, un cuadrángulo no ayuda a calcular la exposición, mejor que el triángulo.

Andrew Lawn de East Anglia ciertamente entiende el concepto. Es el creador de la Calculadora de exposición práctica de Andy, una herramienta imprimible y muy útil para una mejor comprensión de los cuatro jinetes del … quiero decir, cuatro partes de cada exposición. Aquí hay un enlace para descargarlo .

Calculadora de exposición práctica de Andy: nota f16 @ 1/125 segundos para sol brillante a ISO 100
Entonces, olvida todo lo que has oído sobre el triángulo de exposición, tira esa camiseta obsoleta y abraza la verdad.

En realidad, existen cuatro factores para controlar la exposición de cada imagen que capture.


Sobre el autor : Edward Crim, fotógrafo y maestro de toda la vida, es el director de St. Louis Photo Authority