El fotógrafo neoyorquino Leland Bobbé ha reunido una fascinante serie de retratos que examinan la idea de la fluidez de género al mostrar a las drag queens de la ciudad de Nueva York. La serie se llama «Half-Drag … Un tipo diferente de belleza» y le ha valido a Bobbé varios premios y exhibiciones, junto con una muy merecida atención de prensa.

Bobbé tuvo la amabilidad de responder algunas preguntas cuando nos pusimos en contacto con él para obtener permiso para compartir el proyecto. Entonces, en lugar de darle nuestra opinión, esto es lo que tenía que decir:

¿Cuál fue tu inspiración para crear la serie Half Drag? ¿Y por qué específicamente querías hacerlos solo a medio arrastrar?

Leland Bobbé : Conocí a una drag queen en una fiesta de la industria y pensé que sería interesante hacer una foto de él como mitad hombre y mitad mujer.

Crystal Demure

Epifanía © Leland Bobbé

Fifi Dubois © Leland Bobbé

Heidi Glum © Leland Bobbé

Miel Davenport © Leland BobbéPP : ¿Tuvo alguna dificultad para encontrar sujetos dispuestos? Parece que la comunidad Drag Queen podría preferir su privacidad (por supuesto, estoy asumiendo) … ¿se encontró con algún desafío específico en ese sentido?

LB : Una vez que filmé mi primera imagen y fue publicada en Facebook, comencé a contactar a otras reinas usando Facebook. Miré muchas fotos etiquetadas y envié solicitudes y mensajes de amigos. Casi todas las reinas que contacté terminaron disparando.

PP : Hacer este proyecto sin usar la manipulación digital debe haberlo hecho un poco más difícil y largo, ¿por qué decidiste hacer las fotos completamente en la cámara?

LB : En realidad, no usar manipulación digital lo hizo mucho más fácil. Hubiera pasado mucho tiempo peinando dos imágenes y asegurándome de que las expresiones coincidieran. Descubrí que lo que hice fue un enfoque más orgánico.

Honey LaBronx © Leland Bobbé

Jessica Payge Daye © Leland Bobbé

Jordan Fox

Kittin Withawhip © Leland Bobbé

PP : ¿Cuánto tiempo tomó por persona / disparar? El maquillaje debe haber llevado bastante tiempo …

LB : El maquillaje tomó más tiempo que los brotes. Tomó en promedio aproximadamente 1 1/2 a 2 horas para que cada reina se preparara y más o menos 45 minutos para disparar en realidad.

PP : ¿Obtuviste alguna información interesante o cositas de las reinas mientras filmabas la serie?

LB : Una cosa que encontré interesante fue que la mayoría de las reinas piensan en su personaje de drag como otra persona con un nombre diferente. A menudo se referirían a «ella» como a otro personaje.

Kizha Carr

Maddelyne Sombrerero © Leland Bobbé

Magnolia Applebottom © Leland Bobbé

Azraea © Leland Bobbé

Pattaya

PP : Si tuviera que indicar el propósito del proyecto en solo un par de oraciones, ¿cuál sería?

LB : Con estas imágenes, mi intención es capturar el lado masculino y alter ego femenino de estos sujetos en una imagen para explorar el cruce entre hombres y mujeres y romper las barreras físicas que los separan.

Esto a su vez cuestiona las ideas normativas sobre el género y la fluidez de género. A través del poder del cabello y el maquillaje, estos hombres pueden transformarse completamente y encontrar su lado femenino al mismo tiempo que muestran su lado masculino. Estos se componen en cámara y no son dos imágenes separadas compuestas digitalmente.

Pusse Couture © Leland Bobbé

Roxy Brooks © Leland Bobbé

Sabel Scities © Leland Bobbé

Sherry Vine © Leland Bobbé

Stormy Weatherz

PP : ¿Qué equipo utilizaste para capturar a las reinas?

LB : Hice estos disparos con una Nikon D700 y una lente de zoom 70-300 generalmente configurada a unos 250 mm. Yo uso equipos de iluminación Profoto. Estos fueron iluminados con un plato de belleza con una rejilla.

PP : Y finalmente, ¿qué harías de manera diferente (si acaso) si pudieras probar esto de nuevo? ¿Y tiene algún plan para volver a visitar este tema en particular?

LB : No haría nada diferente y al menos por ahora no tengo planes de fotografiar más fotos de Half-Drag.

Tara Miso Rice

Titania Steele

Vikki Villianese

Vivienne Pinay

Yuhua