Usando Modo nocturno del iPhone 11 Pro en Rusia

Iphone 11 pro modo nocturno
Iphone 11 pro modo nocturno
30Shares

Así se usa el modo nocturno del iPhone 11 Pro, con un poco de historia

Para mi último ensayo fotográfico “40 días de oscuridad”, compré el nuevo iPhone 11 Pro y fui a Murmansk de Rusia, la ciudad más grande del círculo polar ártico. Desde diciembre hasta enero, el sol nunca sale sobre Murmansk. Con la cámara del iPhone (la mayor parte del tiempo) configurada en ” modo nocturno “, fotografié la vida en la oscuridad allí.

Murmansk fue fundado como Romanov-on-Murman en 1916 cuando el zar Nicolás II buscó un puerto sin hielo que permitiera el envío de suministros de guerra desde los aliados de Rusia.

A los pocos meses de la fundación de la ciudad, la revolución barrió al zar del poder y la ciudad pasó a llamarse Murmansk.

En la Segunda Guerra Mundial, Murmansk volvió a ser vital para la URSS y sus aliados occidentales entregando material y ayuda para el Ejército Rojo. En 1941, los defensores de Murmansk resistieron los ataques de las fuerzas alemanas y finlandesas, pero la ciudad fue destruida en gran parte por los ataques aéreos nazis.

Probando Modo nocturno del iPhone 11 Pro
Probando Modo nocturno del iPhone 11 Pro

Desde 1989, la población de Murmansk se ha reducido de 468,000 personas a solo 292,000 ahora.

La mayoría de los jóvenes con los que hablamos dijeron que no les importaba el invierno, cuando las luces del norte brillan en el cielo y la nieve cubre el suelo. Una recepcionista del hotel dijo: “De todos modos, el verano solo dura una o dos semanas y el invierno es hermoso aquí. Lo prefiero.”

Probando Modo nocturno del iPhone 11 Pro
Esta es Murmansk, la ciudad más grande del Círculo Polar Ártico. La foto fue tomada el 11 de diciembre a las 11:32 am cuando el sol se acercaba a su punto más alto justo debajo del horizonte.
Probando Modo nocturno del iPhone 11 Pro
Un cliente se asoma a un puesto de peces mientras una tormenta estalla en Murmansk. Todos los años, desde el 2 de diciembre hasta el 11 de enero, la ciudad rusa soporta la oscuridad de la noche polar.

En la década de 1990, los científicos rusos desplegaron un espejo gigante en el espacio para probar la viabilidad de devolver la luz solar a la Tierra para iluminar ciudades árticas como Murmansk.

Aunque el experimento inicial para poner una “luna artificial” en órbita fue un éxito, un segundo prototipo sufrió un contratiempo y, en medio del caos económico de Rusia a fines de la década de 1990, el proyecto tuvo que abandonarse.

Probando Modo nocturno del iPhone 11 Pro
El ex marinero Konstantin tiene su husky favorito. El hombre de 52 años dice que ama a Murmansk por la pesca y la libertad que ofrece la naturaleza salvaje circundante, pero después de vivir toda su vida en la ciudad está “un poco cansado” de la oscuridad del invierno.
A unos 100 kilómetros al este de Murmansk, los barcos de la era zarista yacen congelados a la luz de la luna.

Primeras fotos en Murmansk

La primera mañana que desperté en Murmansk, realmente me sorprendió la revolución que representa esta generación de teléfonos. Me levanté de la cama y estaba hurgando en mi estuche de viaje para tratar de encontrar mi pasta de dientes y mi cepillo de dientes. Me tomó un par de minutos sólidos. Luego, después de fregarme, agarré mi teléfono y salí por la puerta.

Mientras caminaba por el pasillo, recuerdo haber pensado que había tenido más problemas para organizar el equipo que necesitaba para cepillarme los dientes, que haberme preparado para un día de fotografía profesional de 12 horas. Sin tarjetas SD para verificar, sin pilas de baterías para cargar, sin bolsa llena de lentes … Libertad total.

La cima de la colina Alyosha Monumento de Murmansk dedicado a los militares soviéticos que defendieron la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial.
Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
Un edificio de la época estalinista se encuentra en el centro de Murmansk. La mayoría de los edificios en la ciudad datan del período soviético, cuando una era agitada de reconstrucción y la fundación de una base naval cercana empujó a la población de Murmansk a su pico de casi medio millón de personas.

Modo nocturno del iPhone

El modo nocturno del iPhone es la tecnología de cámara más bruja que he usado. Aún no lo entiendo. Estaba fotografiando exposiciones de tres segundos hechas a mano, pero nunca vi ningún movimiento borroso. Todos los disparos que hice fueron afilados.

Aún más extraño es que, cada vez que había movimiento en el cuadro, como una persona caminando o cayendo nieve, la cámara de alguna manera se congelaba, o solo borrosamente ese movimiento, * mientras * absorbía la luz por una larga exposición.

Curiosamente, cuando la cámara detecta que está en un trípode, se comporta exactamente como una cámara normal, por lo que durante una exposición prolongada, las personas que caminan o caen la nieve se vuelven borrosos. Me llevé un trípode pero casi nunca lo usé después de notar este interruptor que hace la cámara.

Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
Dos hombres charlan a altas horas de la noche en el patio de un edificio de la época estalinista. Un taxista dijo que dormía “cuando tenía ganas” durante las semanas de oscuridad invernal.
Probando Modo nocturno del iPhone 11 Pro: Una mujer espera su autobús en el calor de una farmacia.

El mayor problema con el modo nocturno es que Apple insiste en que saben mejor, por lo que la cámara solo cambia la opción de usar el modo nocturno en escenas muy oscuras.

Con la cámara gran angular principal no tuve ningún problema, pero por alguna razón la cámara de teleobjetivo casi nunca activó la opción para el modo nocturno. Perdí una imagen realmente fuerte en un patio de ferrocarril que estaba tan oscuro que el tipo que estaba fotografiando tuvo que usar una antorcha para orientarse, pero la cámara de telefoto simplemente no me dejaba encender el modo nocturno. Tener una función arbitraria como esa es exactamente lo contrario de “profesional”, por lo que era un aspecto enorme y obstaculizador de la cámara.

Efecto fantasma en el lente

La otra falla fue el efecto fantasma de la lente. Disparar por la noche significa que casi siempre hay algunos puntos brillantes de luz en algún lugar del marco y los pequeños puntos verdes de fantasmas podrían ser bastante notables. Pero imagino que eso es algo que podría solucionarse fácilmente en el software, por lo que tal vez eso se supere pronto.

Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
El railyard de Murmansk corre sin parar, principalmente transportando carbón. La industria ferroviaria de carga es uno de los pocos empleadores importantes que quedan en la ciudad después de que la industria pesquera fue diezmada debido a las sanciones económicas occidentales y las enredadas normas aduaneras rusas.
Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
Hombres bebiendo bajo tierra en un bar del sótano donde un gran vaso de cerveza cuesta alrededor de $ 1.
Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
Un monumento a “los marineros que murieron en tiempos de paz. Fue fotografiado al mediodía.
Las luces del norte brillan sobre un cementerio en el pueblo costero de Teriberka. Lugares como este están impulsando una industria en auge en la región.
Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
Una mujer china en la orilla del mar de Barents. Desde 2014, cuando el rublo de Rusia cayó en valor, el guía turístico local Mihail Tochilov dice que el turismo chino en el Óblast de Murmansk se ha disparado dramáticamente.
Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
Un hotel que se está construyendo bajo focos que permiten a los constructores completar una jornada laboral normal. En 2018, 64,000 turistas extranjeros, la mayoría de ellos de China, visitaron Murmansk para vislumbrar la aurora boreal. Eso es más que solo unos 200 turistas chinos en 2013.
Amigos de Guangdong, China, posan frente a un barco de la era zarista en Teriberka. Cuando le preguntamos a esta joven por qué había elegido el Ártico de Rusia en lugar de la cercana Noruega o Finlandia, ella respondió de inmediato: “¡Barato!”, Luego juntó los dedos para decir “y los dos países [Rusia y China] son ​​buenos amigos”.
Un husky amigable deambulando por las calles de Teriberka en la penumbra de la tarde.
Modo nocturno del Iphone 11, ejemplos
Un interceptor de la era soviética está iluminado por el resplandor de las farolas de Murmansk.
Probando Modo nocturno del iPhone 11 Pro: Una noche de luna llena en Teriberka.
Una mascota vestida como pollo y papas fritas en uno de varios centros comerciales gigantes en Murmansk, donde los lugareños van de compras con mucha luz.
Modo nocturno del iPhone 11: Un hombre camina a través de una tormenta de nieve en el centro de Murmansk.

A nivel psicológico

Disparar con un teléfono fue una experiencia completamente diferente. Tomé la foto de arriba en un bar subterráneo con un par de chicos bebiendo y desmayándose en su mesa. Cuando tomé esa foto había un grupo de tipos bastante rudos detrás de mí que se habrían dado cuenta de que tomé la foto. A nadie le importaba mucho, pero me habría sentido muy diferente si hubiera tenido conmigo mi cámara M43 habitual.

Dmitry Markov , en mi opinión el mejor fotógrafo de reportajes que trabaja hoy, dispara con un teléfono celular. Esa discreción de un teléfono celular es, creo, una de las cosas que lo distingue.

Dicho todo esto, después de publicar esta pieza, pasé a editar una segunda historia que filmé en una ciudad rusa diferente con mi cámara M43. Poder sumergirse en los archivos en bruto y ajustar y reproducir hasta que las cosas se vean bien también se siente increíble. Con el iPhone, lo que dispara es 99% de lo que termina: los archivos se ven geniales directamente de la cámara, pero son muy frágiles y ofrecen poca flexibilidad de edición.

Disparar con el teléfono me hizo darme cuenta de cuánto más lejos podríamos estar si hubiera más dinero y más competencia en el mercado de cámaras. Ciertamente no colgaré mi Panasonic GX9 pronto, pero disparar con el iPhone hace que las cámaras tradicionales se sientan torpes y engorrosas en comparación.


Sobre el autor : Amos Chapple es un fotógrafo kiwi que hace fotos de viajes con sabor a noticias y escribe para Radio Free Europe / Radio Liberty. Comenzó en el periódico diario más grande de Nueva Zelanda en 2003. Después de dos años persiguiendo noticias, tomó una posición de tiempo completo filmando sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En 2012, se hizo independiente pero mantuvo el viaje. Desde entonces, ha sido publicado en la mayoría de los principales títulos de noticias de todo el mundo. Puedes encontrar más de su trabajo en su sitio web , Facebook e Instagram . Este artículo también fue publicado RFE / RL .

30Shares
30Shares